冬日恋歌国语

蓝色生死恋2：冬日恋歌 冬日恋曲 冬季恋歌 Winter Sonata 冬のソナタ 

语义错误

Semantic Error 

棒球大联盟

金牌救援 Hot Stove League Stove League 

模范家族

A Model Family 

RM向前冲

Running Man外传 Running Man：向前冲 

你的倒影

与你相似的人 与你相似之人 Reflection of You 和你相似的人 

秘密精品店

Secret Boutique 

你陷入的世界

陷入你的世界 

甜蜜间谍

南相美 丹尼斯·吴 李柱贤 柳善 克林顿·摩根 大卫·杰瑟夫·安西尔莫 

玛丽和古怪爸爸们

荷承里 金显祐 朴恩惠 

亲密的雷普利

Intimate Ripley 

第一个男人

咸恩静 尹善宇 朴健一 吴贤庆 김민설 李起昶 

连接第二季

未知

第一个男人

First Man 

韩国制造

Made in Korea 

春日狂热

Spring Fever 狂热的春天 春热